译文
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
沙漠结冰百丈纵横有裂纹(wen),万里(li)长空凝聚着惨淡愁云。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
赏罚适当一一分清。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
文王开口叹(tan)声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
婴儿哭声撕裂母亲(qin)的肝(gan)肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
注释
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
⑴戏:嬉戏。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
凄凄:形容悲伤难过。