译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是(shi)我创作了(liao)这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起(qi)了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐(jian)渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
各个山头上都落(luo)满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥(ou)鹭。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
衣被都很厚,脏了真难洗。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
到达了无人之境。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
不是今年才这样,
何易于,不知是什么地方人和通过什么途径做官的。他担任益昌县令。益昌离州有四十里远,刺史崔朴曾经在春天带着宾客乘船路过益昌附近,让百姓挽纤拉船,何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情况,何易于说:“现在是春天,百姓都在耕种养蚕,惟独我没事做,可以担负那劳役。”崔朴惭愧,和宾客们急忙骑马离开了。
注释
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
13.跻(jī):水中高地。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
82、七首:指其余七龙之首。龙、首,互文,都指龙首。
浑:还。