译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同(tong)脱逃之(zhi)兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
当年七月七日长生殿(dian)中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉(mei)的新月。台阶上的落花随(sui)风飞舞,罗衣显得格外寒冷(leng)。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草(cao)的池塘边上,传来阵阵蛙声。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终(zhong)秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
注释
37.骤得:数得,屡得。
⒁寄寓:犹言旅馆。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。