译文
今天我(wo)来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了(liao)几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
被我的话所感动(dong)她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散(san)失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们(men)啊再不要说(shuo)不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
注释
12故:缘故。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”
纪:记录。
(7)值:正好遇到,恰逢。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。