译文
回忆起那个晴朗的(de)中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今(jin)晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
天的法式有纵有横,阳气离散(san)就会死亡。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一(yi)年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船(chuan)中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
北斗七(qi)星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
山上有纪念羊(yang)枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时(shi)我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
如何能得只秦(qin)吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
注释
1.负:背。
君:各位客人。
(109)胡寅——字明仲,宋朝崇安人,历任校书郎、中书舍人等职。曾上书宋高宗赵构主张北伐,反对与金人议和。后因对秦桧作斗争,遭到贬斥。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。