译文
正暗自结苞含情。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
将(jiang)会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头(tou),如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕(pa)想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新(xin)近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必(bi)须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
一再命令那些勇猛的将士追击(ji)敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
山中(zhong)啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
注释
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
(169)盖藏——储蓄。
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。