译文
君臣相(xiang)顾,泪湿衣衫,东望京都(du)心伤悲,信马由缰归朝堂。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也(ye)已经举兵西进。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一(yi)个叠着一个。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
为了什么事长久留我在边塞?
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击(ji)荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍(kan)断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
注释
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
④疏:开阔、稀疏。