译文
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
山与天相接的地方缭绕着(zhuo)阵阵云烟,从竹林的缝隙里看(kan)洒落下余晖的夕阳。
神仙是(shi)不死的,然而服药求神仙,又(you)常常被药毒死,
曼卿的诗清(qing)妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开(kai)他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别(bie)叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
④石马:坟前接道两旁之石兽。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。