译文
善假(jiǎ)于物
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
胸中郁闷啊,我停杯投箸(zhu)吃不(bu)下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
漫漫长夜让人(ren)提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
天亮去寻找那只箭,已经深(shen)深地陷入石棱中。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆(gan)上。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意(yi)。翻译(yi)二
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
注释
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
⑶栊:窗户。
18.醢(hai3海):肉酱。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。