译文
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了(liao)它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠(mian)。
或许在想,百姓(xing)尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺(shun),考虑怎样使他们前来归附。战事未息(xi),怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
注释
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
42.何者:为什么呢?
献公:重耳之父晋献公。