译文
过去(qu)的去了
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
王侯们的责备定当服从,
蒙(meng)蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条(tiao)仍被冰(bing)雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻(xun)常啊!
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
想到海天之外去寻找明月,
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
注释
6. 燕新乳:指小燕初生。
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
⑵戍楼:防守的城楼。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。
13.残月:夜阑之月。
[13]寻:长度单位
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。