译文
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地(di)相思(si)隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你(ni)牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
昂首独足,丛林奔窜。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边(bian)的臣(chen)子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任(ren),平时的好名(ming)誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
注释
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
28.谕:通“喻”,明白,懂得。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
(54)足下:对吴质的敬称。
眄(miǎn):顾盼。