译文
夏日的(de)(de)繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
刚刚走(zou)出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后(hou)面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤(gu)鸿声声回荡在悠远的暮天中。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
10.遁:遁世隐居。
哇哇:孩子的哭声。
10.偷生:贪生。
顾:回头看。