译文
一旦(dan)进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有(you)一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
你就好像(xiang)象那(na)古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长(chang)(chang)江水般的美酒。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守(shou),察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
不必在往事沉溺中低吟。
注释
21.明:天亮。晦:夜晚。
⑶依稀:仿佛;好像。
118.不若:不如。
88.薄:草木丛生。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
20.临:到了......的时候。
黩:污浊肮脏。