译文
照一(yi)照新插的(de)(de)花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
大臣(chen)们无事,以蹴鞠(ju)为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个(ge)人以为前一说准确。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没(mei)等到天亮就都急切地往北飞。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
春天的云彩(cai)像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
腾跃失势,无力高翔;
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
注释
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
⑵菡萏:荷花的别称。
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
⑶宿酒:犹宿醉。元谢宗可《红梅》诗:“宿酒破寒薰玉骨,仙丹偷暖返冰魂。”
⑥潦倒:颓衰,失意。