译文
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
两岸猿声,还在耳边不(bu)停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
让河底沙石都化做澄(cheng)黄的金珠。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
料想到(观舞(wu)者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填(tian)饱我的饥肠。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透(tou)了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
注释
燕赵:战国时的两个诸侯国,分别在今河北省和山西省地区。古时燕赵出过不少侠客义士,干出了很多悲壮的事情。韩愈《送董邵南序》:“燕赵古称多感慨悲歌之士。”。
青山:指北固山。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
(9)相与还:结伴而归。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
⑶几许:犹言多少。