译文
有朝一(yi)日我青云直上,会用(yong)黄金来回报主人的。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中(zhong)又迎来了一个新春。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩(qi)一番。艳阳高照,无奈口渴(ke)难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞(zhuang)进了网里。
一旦成为贬谪之人,就像贾(jia)谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
注释
10:或:有时。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。