译文
于是同伴高兴的(de)笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明(ming)了)。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥(jiong)异,独步天下。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备(bei)入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
秋原飞驰本来是等闲事,
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
悠闲的彩云(yun)影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
正士诚笃终始如一,情谊深(shen)长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
凤凰啊应当在哪(na)儿栖居?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
注释
⑷举头:抬头。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
(9)疏狂:狂放不羁。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
越魂:指越中送行的词人自己。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
⒂藕丝:纯白色。