译文
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪(kan)听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无(wu)限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
不能在流传千年的史册上留名,我(wo)感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
凄怆(chuang)地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
顾盼跂乌,群(qun)鸦猜详:
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
注释
⑪然则:既然如此。
④肖同叔子:肖,小国名;同叔:国王的名称;子,女儿。萧君同叔的女儿,即齐顷公的母亲。
夷:平易。
(196)轻举——成仙升天。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
款:叩。
3、朕:我。
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。