译文
篱(li)笆稀稀落落,一条小路通向远方,树(shu)上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
夜(ye)深了我(wo)孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
回(hui)想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍(cang)绿。直到如今的商(shang)女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
轻轻敲打,冰块发出穿林而(er)过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
注释
⑴尝:曾经。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。