译文
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
往日意气风发豪华风流的一代人物(wu)都不见了,只(zhi)有荒草露水沾湿着游人的衣服。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
窗外屋檐在滴水,在演奏(zou)着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡(xiang)却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸(cun)多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
⑤生小:自小,从小时候起。
⑼夕:一作“久”。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
⑸大春:戴老所酿酒名。