译文
上面古(gu)人的题诗千年犹在(zai),其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去(qu),倒映在夕阳下。
洼地坡田都前往。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
(“请让我给大王(wang)讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
人独自站在落花(hua)面前,小雨中燕子成双飞去。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
⑨叩叩:真诚的心意。
⑴南乡子,词牌名,又名《好离乡》、《蕉叶怨》,唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
⑴离亭燕:词牌名。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。