译文
眼前东风(feng)万里,依然如故,惟有中(zhong)原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
我很想登临(lin)此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与(yu)这座山匹敌。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿(e)肚皮。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣(qian)时日。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
注释
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
客情:旅客思乡之情。
而或:但却。