译文
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我(wo)时常回忆,我们分(fen)别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水(shui)一般。喝着美(mei)酒,唱着清歌,可(ke)惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后(hou)正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
晚上还可以娱乐一场。
注释
4.棹歌:船歌。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
86.胡:为什么。维:语助词。
大观:雄伟景象。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。