译文
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
东方(fang)有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
蝉的叫声好像就在身边,可是(shi)你却无法找到他们,
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
刚抽出的花芽如玉簪,
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了(liao),需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵(ling)),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小(xiao)的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
犹(you)带初情的谈谈春阴。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
正暗自结苞含情。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
3.七度:七次。
草具:粗劣的食物。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
吴兴:今浙江湖州。