译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古(gu)雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去(qu)了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落(luo)高低。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然(ran)觉得自(zi)己变老了。
太阳从东方升起,似从地底而来。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦(jin)簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
⑨箧笥:qiè sì箱子。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
8、草草:匆匆之意。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。