译文
以为听到(dao)了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去(qu)迎接,哪知原来自己弄错了;
己巳年三月写此文。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落(luo)的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不(bu)(bu)可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁(liang)上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个(ge)不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪(hao)。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
含有醉(zui)意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
课:这里作阅读解。
69、芜(wú):荒芜。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
169、比干:殷纣王的庶兄。