译文
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳(wen)稳躺下(xia)一觉睡到大(da)天明。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
太阳从东方升起,似从地底而来。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾(zeng)担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
五更的风声飕飗枕(zhen)上觉,一年的颜(yan)状变化镜中来。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
注释
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
谓:认为。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
⑵酒痕:酒污的痕迹。