译文
放眼中原,满目疮痍,河山(shan)不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
长长的黑发(fa)高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
战士拼斗军阵前半数死(si)去半生还,美(mei)人却在营帐中还是歌来还是舞!
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫(mang)茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那(na)时我与你同笑长醉三万场。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄(qiao)悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若(ruo)能相见,又该说些什么呢?
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
注释
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
是:这
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。