译文
从小丘向西走一百二十多步，隔着(zhuo)竹林，可以(yi)听到水声，就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到高兴。砍倒竹子，开辟出一条道路（走过去），沿路走下去看见一个小潭，潭水格外清凉。小潭以整块石头为底，靠近岸边，石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了(liao)水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。
秋日(ri)青枫江上孤帆远远飘去，白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
如今成人有德行，后生(sheng)小子有造就。文王育人勤不倦，士子载誉皆俊秀。
跟随丞相，游春观景，登上了铜雀台，欢娱之情油然而生。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨，谁真正为国家的命运着想。
有子问曾子道：“在先生（孔子）那里听说(shuo)过失去官职方面的事情吗？”（曾子）说：“听他说的是：‘希望丢官后赶快贫穷，希望死后赶快腐烂’。”有子说：“这不是君子说的话。”曾子说：“我（的确是）从先生（孔子）那听来的。”有子又说：“这不是君子说的话。”曾子说：“我是和子游一起听见这话的。”有子说：“的确（说过）。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说：“有子说话很象先生啊！那时先生住在宋国，看见桓司马给自己做石椁，三年还没完成。先生说：‘像这样奢靡(mi)，（人）不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望（人）死了赶快腐烂，是针对桓司马而说的。 南宫敬叔（他原来失去官职，离开了鲁国）回国，必定带上宝物朝见国王。先生说：‘像这样对待钱财（行贿），丢掉官职（以后）不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷，是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说：“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说：“您怎么知道的呢？”有子说：“先生给中都制定的礼法中有：棺材（板）四寸，椁（板）五寸。依据(ju)这知道（先生）不希望（人死后）迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时，打算前往(wang)楚国，就先让子夏去（打听），又让冉有去申明（自己的想法）。依据这知道（先生）不希望（失去官职后）迅速贫穷。”
你我无心攀附，奸佞诽谤忠臣；
怜爱涂山女与之匹配，儿子诞生得到继嗣。
旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。
美人儿卷起珠帘一直等待，一直坐着把双眉紧紧锁闭。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景，成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
生平早有报国心，却未能报国留下遗憾，留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
南国的江河众多，水程超过一千。岳阳城在巴陵山上，将近百层。
从此李白之名震动京师，以前的困顿失意自此一并扫除，并被玄宗召入朝廷任翰林；
梅花大概也知道自己飘落得早，所以赶在正月就开起花来了。
清晨怀着兴致出门来，小船渡过汉江绕岘山。
这些兵马以少为贵，唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
像汉朝的张敞，对着明镜为佳人描眉，一起在楼中赏月，祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去，街上如往常般寂静，而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
注释
⑼困：困倦，疲乏。
⒁辞：言词，话。
203.妖夫：妖人。炫，炫耀。
⑦墠（shàn）：郊外祭祀的场地。
⑼于以：于何。
⑸天上哀：哀一作“鸣”。
[7]一豫一游：谓巡游。《孟子.梁惠王下》：“夏谚曰：吾王不游，吾何以休；吾王不豫，吾何以助。”豫，义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》：“春省耕而补不足者谓之游，秋省实而助不给者渭之豫。”
37.啾啾：象声词，形容凄厉的哭叫声。