译文
忽然有一个人(ren)大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌(she)头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
那个面白如玉的是谁(shui)家的少年郎?他已回车过了天津桥。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节(jie)。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近(jin)处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘(tang)中水波知道。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
早已约好神仙在九天会面,
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
⒁孰:谁。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
92、无事:不要做。冤:委屈。