译文
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么(me)妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈(jing)上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流(liu)浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟(niao),浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道(dao)郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结(jie)在树梢之上?
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
注释
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
(88)相率——相互带动。
而:无义。表示承接关系。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。