译文
裴先生你英雄豪迈(mai),才华灼灼,陡然崛起(qi)。
魂啊不(bu)要去西方!
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
魂啊回(hui)来吧!
夕(xi)阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
我暂(zan)时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友(you)一起隐居。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
注释
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
32数:几次
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。