译文
刚满十五岁的少年就(jiu)出去打仗,到了八十岁才回来。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我(wo)侧击行路难的歌调。
本想求得奴(nu)隶伊尹,如何却又能得贤淑美(mei)妻?
先生名平,字(zi)秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大(da)人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要(yao)的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
注释
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
(34)伐:自我夸耀的意思。
⑤隔岸:对岸。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。