译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自(zi)然不忍去看(这满眼萧瑟的景(jing)象)。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺(chan)潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
在她们的背后能看见什么(me)呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
身旁(pang)有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空(kong)持罗带,怎能不令人回首恨依依。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋(xuan)寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯(zhuo)濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。
与:给。
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
为:同“谓”,说,认为。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。