译文
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
而东西两侧又有(you)两座高桥,如同空中彩虹一般。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌(ling)辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸(xiong)(xiong)猛醒悟。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
那是一位漂亮美(mei)丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘(niang)娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并(bing)非是我胸无谋略。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
97.阜昌:众多昌盛。
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
时时:常常。与“故故”变文同义。
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。