译文
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
和煦(xu)春日(ri)也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触(chu)天空。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八(ba)月就纷扬落雪。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我有迷失的魂魄,无法招回(hui),雄鸡一叫,天下大亮。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这(zhe)冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载(zai),已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
注释
④无聊:又作“无憀”
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。