译文
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着(zhuo)城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如(ru)此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大(da)(da)好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该(gai)归依何方,
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
有新鲜甘美的大龟肥(fei)鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
注释
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
指虞、夏、商、周。此:指秦。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
⑵鸦头袜:即叉头袜。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。