译文
春已至暮,三月的(de)雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外(wai)。
闺房中的少女,面对着残(can)春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地(di)方寄托愁绪。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
等到天(tian)亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
祝融山极为高耸,山顶似乎直(zhi)触低处的昴星。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
“魂啊回来吧!
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
注释
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
(12)周眺览:向四周远看。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
⒀日暮:太阳快落山的时候。