译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪(lei)纵横,也不知说(shuo)了些什么。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除(chu)夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同(tong),继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
长安东边(bian),来了很多骆驼和车马。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子(zi)已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造(zao)房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
注释
⒁日向:一作“春日”。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
[26]延:邀请。
190. 引车:率领车骑。
61.圆凿而方枘(rui4锐):圆的洞眼安方的榫子。