译文
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什(shi)么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
自从分别以后,不知几个(ge)春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪(xu)万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
姑娘没来由地抓起(qi)一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
妻子回去,(把看到的一切(qie))告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面(mian)回来,在妻妾面前大耍威风。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
完成百礼供祭飧(sun)。
注释
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
291、览察:察看。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
1.乃:才。