译文
当年汉兵直指白登山(shan)道,吐蕃觊觎青海大片河山。
从小(xiao)丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下(xia)去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差(cha)不齐,随风飘拂。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父(fu)阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
“魂啊回来吧!
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
23.穷身:终身。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
牧:古代称州的长管;伯:长
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
仓廪:粮仓。