译文
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
满怀心中的惆怅望着冷(leng)漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎(li)明的天色。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双(shuang)燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井(jing)忆经圮坏(huai)。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
注释
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
④胡羯(jié):指金兵。
得:能够