译文
绕房宅方圆有十(shi)余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
天色渐晚,它在(zai)湘江边凄(qi)凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
我(wo)们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
其一
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
晋平公以隆(long)重的礼节接见了郑简公,宴会和礼品也格外优厚,然后让郑简公回国。晋国接著建造了接待诸侯的宾馆。叔向说:“辞令不(bu)可废弃就是这样的啊!子产善于辞令,诸侯靠他的辞令得到了好处,为什么要放弃辞令呢?《诗.大雅.板》中说:‘言辞和顺,百姓融洽;言辞动听,百姓安宁。’子产大概懂得这个道理吧。”
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
注释
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
是:这
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
(43)悬绝:相差极远。
⑤扁舟:小船。
数:几。