译文
我留恋巍峨的终南山(shan)(shan),还要回首仰望清澈的渭水之滨。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝(xiao)纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分(fen)疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且(qie)向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
了不牵挂悠闲一身,
知了在枯秃的桑林鸣叫,
注释
⑽楚峡:巫峡。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
⑶吴王:指吴王夫差。
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。
⑵流:中流,水中间。
4.余花:晚春尚未凋谢的花.