译文
您的战马佩(pei)着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
春来时(shi),千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风(feng)摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同(tong)帷幕低垂。远在他乡的游子想(xiang)寄平安到家中,只是(shi)路途如此遥远,怕无法到达。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
晶莹如玉的美酒(jiu)掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
停下车来,是因为喜爱这(zhe)深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
僻(pì):偏僻。
2、维太平不易之元:诔这一文体的格式,开头应当先交代年月日。作者想脱去“伤时骂世”、“干涉朝廷”的罪名,免遭文字之祸,称小说“无朝代年纪可考”,不得已,才想出这样的名目。第十三回秦可卿的丧榜上书有“奉天永建太平之国”、十四回出殡的铭旌上也大书“奉天洪建兆年不易之朝”等字样。表面上彷佛都是歌颂升平,放在具体事件、环境中,恰恰又成了绝妙的嘲讽。维,语助词。元,纪年。
②梦破:梦醒。