译文
了不牵挂悠闲一身,
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的(de)(de)(de)旋风,犹如动地般的吹起。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
西山终年积雪,三城都有重兵(bing)驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜(ye)归。
要归隐请别买沃洲名(ming)山,那里是世人早知的去处。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
吹箫的人已经走了,但桂花(hua)树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏(hun)暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口(kou)却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴(yan)。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
臧否:吉凶。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
(43)内第:内宅。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。