译文
万古都有这景象。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
半夜里(li)雨停了,天色大开,银河灿烂,光(guang)耀眩目。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
恍(huang)惚中那(na)浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
肥水汪(wang)洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着(zhuo)本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
尽日:整日。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
②梦破:梦醒。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
醴泉 <lǐquán>
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”