译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的(de)《激楚》歌声高昂。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片(pian),而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏(lan)杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
今年水湾边春天(tian)的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
我叫(jiao)天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
醒时一起欢乐,醉后各(ge)自分散。
注释
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
6. 玉珰:耳环。
⑹游人:作者自指。