译文
啼(ti)声越来越远,带着深深的(de)漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
春(chun)天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间(jian)说话感到潮生。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
太阳从东方升起,似从地底而来。
长安城北汉代五陵(ling),万古千秋一派青葱。
真是苦啊生长在这驿(yi)站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
15.薄:同"迫",接近。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
①瞰(kàn):俯视。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。